الحوالة من الفقه الإسلامي إلى القوانين
عن الفقه الإسلامي تطوّرت نُظم قانونية كثيرة، كان منها نظام الحوالة الذي بدأ في القرن الثامن ميلادي، وهو نظام متعارف عليه لنقل القيمة أو الأمانة.
وأثرت “الحوالة” نفسها على تطوّر نظام “الوكالة” (التوكيل) في القوانين العامة والمدنية.
واشتُقت من الحوالة عبارة أفال Aval في القانون الفرنسي وأفالو Avallo في القانون الإيطالي وغيرهما من البلدان الأوروبية وشرقاً في الهند.
أما الوكالة فهي نظام مالي لتحويل الديون في التجارة. رسخ بسبب كثافة الحركة التجارية بين المدن الإيطالية والعالم الإسلامي في العصور الوسطى.
وتيسّر انتشار استخدامه نظراً إلى أن الشريعة الإسلامية -ولاحقاً القانون العام- لم تجد صعوبة في قبول الوكالة كأحد نُظم التعامل في مجال العقود والالتزامات.
